つつましくある

国家を治めるにしても、
人を治めるにしても、
つつましくあることが肝心だね。
ひたすらつつましくあること。
「道」に従うとはこのことを
いうのだよ。

この徳を積むと、
誰からも嫌われることなく、
誰からも愛されるので、
やることすべてが上手くいく。
つつましやかであることは
無限の力なんだ。

この無限の力を持てば、
国を治めるにも、
人を治めるにも、
安穏で平和な関係が
保たれるんだ。

つつましやかとは、
そう、あの母にも似た
優しく豊かな力なんだ。

（引用元：『老子』より）